{"id":1247,"date":"2023-07-20T11:13:05","date_gmt":"2023-07-20T11:13:05","guid":{"rendered":"https:\/\/temporal.hotelfornoscalatayud.com\/?page_id=1247"},"modified":"2026-10-21T13:25:15","modified_gmt":"2026-10-21T13:25:15","slug":"a-nossa-historia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelfornoscalatayud.com\/pt\/nuestra-historia\/","title":{"rendered":"A nossa Hist\u00f3ria"},"content":{"rendered":"<header class=\"fh-hero fh-hero--photo fh-hero--sepia\"><img fetchpriority=\"high\" src=\"\/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-riada-800.webp\" srcset=\"\/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-riada-480.webp 480w, \/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-riada-800.webp 800w, \/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-riada-1200.webp 1200w, \/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-riada-1600.webp 1600w, \/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-riada-1920.webp 1920w\" sizes=\"100vw\" width=\"800\" height=\"533\" alt=\"O autocarro do Hotel Fornos durante as cheias dos anos 30 em Calatayud\" decoding=\"async\">\n<div class=\"fh-wrap\"><nav class=\"fh-crumbs\" aria-label=\"Migas de pan\"><a href=\"\/pt\/\">In\u00edcio<\/a><span aria-hidden=\"true\">\/<\/span><a href=\"\/pt\/a-nossa-historia\/\">A nossa hist\u00f3ria<\/a><\/nav><p class=\"fh-eyebrow\">A nossa hist\u00f3ria<\/p><h1>Um hotel familiar com muita hist\u00f3ria<\/h1><p class=\"fh-hero__lead\">No centro de Calatayud desde 1933: quase um s\u00e9culo a receber viajantes, fam\u00edlias e vizinhos.<\/p><\/div><\/header>\n\n\n\n<section class=\"fh-section\"><div class=\"fh-wrap\"><div class=\"fh-split\"><div><p class=\"fh-eyebrow\">Desde 1933<\/p><h2>Parte da vida de muitos habitantes de Calatayud<\/h2>\n<p class=\"fh-lead\">Um lugar que faz parte da vida de muitos habitantes e da cidade de Calatayud, onde a hotelaria ocupou e ocupa um lugar de destaque.<\/p>\n<p>Um lugar com muitas mem\u00f3rias que, ainda hoje, continua a trabalhar para que recorde sempre o Hotel Restaurante Fornos como aquilo que \u00e9: um hotel familiar com muita hist\u00f3ria.<\/p>\n<div class=\"fh-actions\"><a class=\"fh-link\" href=\"\/pt\/atras-do-hotel-fornos-historia-familia-e-atendimento-proximo\/\">Por tr\u00e1s do Hotel Fornos: hist\u00f3ria, fam\u00edlia e atendimento pr\u00f3ximo <svg class=\"fh-ico\" width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M5 12h14M13 6l6 6-6 6\"\/><\/svg><\/a><\/div><\/div>\n<div class=\"fh-split__media\"><img loading=\"lazy\" src=\"\/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-paseo-800.webp\" srcset=\"\/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-paseo-480.webp 480w, \/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-paseo-800.webp 800w, \/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-paseo-1065.webp 1065w\" sizes=\"auto, (min-width: 900px) 580px, 100vw\" width=\"800\" height=\"482\" alt=\"Fotografia antiga do passeio de Calatayud com a placa do Hotel Fornos\" decoding=\"async\"><\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"fh-section fh-section--cream\"><div class=\"fh-wrap\"><div class=\"fh-head\"><p class=\"fh-eyebrow\">Cronologia<\/p><h2>De hospital de guerra a hotel de refer\u00eancia<\/h2><\/div><ol class=\"fh-timeline\"><li><span class=\"fh-timeline__year\">1933<\/span><div><h3>O hotel \u00e9 constru\u00eddo<\/h3><p>O Hotel Fornos foi constru\u00eddo em 1933 por Baltasar Zuriaga, de Teruel.<\/p><\/div><\/li><li><span class=\"fh-timeline__year\">1936<\/span><div><h3>Hospital durante a guerra<\/h3><p>Foi constru\u00eddo antes da Guerra Civil e n\u00e3o abriu como hotel, mas como hospital. O que queria ser um hotel acabou por ser, pela terr\u00edvel realidade da \u00e9poca, um lugar onde n\u00e3o se ia propriamente por prazer.<\/p><\/div><\/li><li><span class=\"fh-timeline__year\">1939<\/span><div><h3>Come\u00e7a a atividade hoteleira<\/h3><p>Terminada a guerra, o Hotel Restaurante Fornos abriu as suas portas e tornou-se uma refer\u00eancia: era o \u00fanico hotel de Calatayud.<\/p><\/div><\/li><li><span class=\"fh-timeline__year\">1978<\/span><div><h3>Chega a fam\u00edlia Acero<\/h3><p>Depois de anos gerido pela fam\u00edlia Zorraqu\u00edn, Jos\u00e9 Manuel Acero (pai) assumiu o neg\u00f3cio.<\/p><\/div><\/li><li><span class=\"fh-timeline__year\">1990<\/span><div><h3>Remodela\u00e7\u00e3o integral<\/h3><p>O hotel foi totalmente remodelado, com casa de banho em todos os quartos e mais comodidades do que tinha antes.<\/p><\/div><\/li><li><span class=\"fh-timeline__year\">Hoje<\/span><div><h3>A mesma casa, o mesmo atendimento<\/h3><p>Continuamos a trabalhar para oferecer o melhor servi\u00e7o, com novas melhorias de efici\u00eancia energ\u00e9tica.<\/p><\/div><\/li><\/ol><\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"fh-section\"><div class=\"fh-wrap\"><div class=\"fh-split fh-split--rev\"><div class=\"fh-split__media\"><img loading=\"lazy\" src=\"\/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-postal-1-800.webp\" srcset=\"\/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-postal-1-480.webp 480w, \/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-postal-1-800.webp 800w\" sizes=\"auto, (min-width: 900px) 580px, 100vw\" width=\"800\" height=\"582\" alt=\"Postal antigo do Passeio de Calatayud com o Hotel Fornos\" decoding=\"async\"><\/div>\n<div><p class=\"fh-eyebrow\">H\u00f3spedes ilustres<\/p><h2>Dormiram aqui<\/h2>\n<p>Muitas s\u00e3o as pessoas que passaram por Calatayud e se hospedaram neste hotel: personalidades ilustres como o ator Antonio Ferrandis, a cantora Luz Casal e desportistas de elite como o tenista Emilio S\u00e1nchez Vicario ou o ciclista Fernando Escart\u00edn.<\/p>\n<p class=\"fh-quote\">Um hotel familiar com muita hist\u00f3ria.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"fh-section fh-section--sand\"><div class=\"fh-wrap\"><div class=\"fh-head\"><p class=\"fh-eyebrow\">Arquivo<\/p><h2>Calatayud e o Fornos em imagens<\/h2><\/div><div class=\"fh-archive\"><figure><img loading=\"lazy\" src=\"\/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-riada-800.webp\" srcset=\"\/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-riada-480.webp 480w, \/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-riada-800.webp 800w, \/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-riada-1200.webp 1200w, \/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-riada-1600.webp 1600w, \/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-riada-1920.webp 1920w\" sizes=\"auto, (min-width: 760px) 400px, 100vw\" width=\"800\" height=\"533\" alt=\"O autocarro do Hotel Fornos durante as cheias dos anos 30 em Calatayud\" decoding=\"async\"><figcaption>O autocarro do hotel nas cheias dos anos 30<\/figcaption><\/figure><figure><img loading=\"lazy\" src=\"\/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-postal-1-800.webp\" srcset=\"\/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-postal-1-480.webp 480w, \/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-postal-1-800.webp 800w\" sizes=\"auto, (min-width: 760px) 400px, 100vw\" width=\"800\" height=\"582\" alt=\"Postal antigo do Passeio de Calatayud com o Hotel Fornos\" decoding=\"async\"><figcaption>Postal do Passeio com o hotel<\/figcaption><\/figure><figure><img loading=\"lazy\" src=\"\/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-postal-2-800.webp\" srcset=\"\/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-postal-2-480.webp 480w, \/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-postal-2-800.webp 800w\" sizes=\"auto, (min-width: 760px) 400px, 100vw\" width=\"800\" height=\"582\" alt=\"Postal antigo do Passeio de Calatayud\" decoding=\"async\"><figcaption>O Passeio de Calatayud<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"fh-section fh-section--tight\"><div class=\"fh-wrap\"><div class=\"fh-cta\"><img loading=\"lazy\" src=\"\/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-paseo-800.webp\" srcset=\"\/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-paseo-480.webp 480w, \/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-paseo-800.webp 800w, \/wp-content\/themes\/fornos\/photos\/historia-paseo-1065.webp 1065w\" sizes=\"auto, (min-width: 1240px) 1240px, 100vw\" width=\"800\" height=\"482\" alt=\"\" decoding=\"async\">\n<div><h2>Viva a hist\u00f3ria na primeira pessoa<\/h2><p>Durma num hotel com quase um s\u00e9culo de vida, em pleno centro de Calatayud.<\/p><\/div><div class=\"fh-actions\"><a class=\"fh-btn fh-btn--light\" href=\"https:\/\/reservas.datahotel.net\/Reservar\/hotelfornoscalatayud.com\/es-ES\">Reservar agora<\/a><a class=\"fh-btn fh-btn--outline-light\" href=\"tel:+34976887880\"><svg class=\"fh-ico\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M5 4h4l2 5-2.5 1.5a11 11 0 0 0 5 5L15 13l5 2v4a2 2 0 0 1-2 2A16 16 0 0 1 3 6a2 2 0 0 1 2-2\"\/><\/svg> +34 976 88 78 80<\/a><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inicio\/Nuestra historia Nuestra historia Un hotel familiar con mucha historia En el centro de Calatayud desde 1933: casi un siglo recibiendo a viajeros, familias y vecinos. Desde 1933 Parte de la vida de muchos bilbilitanos Un sitio que forma parte de la vida de muchos bilbilitanos y de la ciudad de Calatayud, donde la hosteler\u00eda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_mbp_gutenberg_autopost":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1247","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Historia del Hotel Fornos Calatayud: Tradici\u00f3n y Alojamiento<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre la historia del Hotel Fornos en Calatayud, un referente familiar desde 1933. Reserva tu estancia al mejor precio con nuestro c\u00f3digo descuento.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotelfornoscalatayud.com\/pt\/a-nossa-historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historia del Hotel Fornos Calatayud: Tradici\u00f3n y Alojamiento\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre la historia del Hotel Fornos en Calatayud, un referente familiar desde 1933. Reserva tu estancia al mejor precio con nuestro c\u00f3digo descuento.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotelfornoscalatayud.com\/pt\/a-nossa-historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Fornos Calatayud\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T13:25:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelfornoscalatayud.com\\\/nuestra-historia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelfornoscalatayud.com\\\/nuestra-historia\\\/\",\"name\":\"Historia del Hotel Fornos Calatayud: Tradici\u00f3n y Alojamiento\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelfornoscalatayud.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-20T11:13:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T13:25:15+00:00\",\"description\":\"Descubre la historia del Hotel Fornos en Calatayud, un referente familiar desde 1933. Reserva tu estancia al mejor precio con nuestro c\u00f3digo descuento.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelfornoscalatayud.com\\\/nuestra-historia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hotelfornoscalatayud.com\\\/nuestra-historia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelfornoscalatayud.com\\\/nuestra-historia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hotelfornoscalatayud.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nuestra Historia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelfornoscalatayud.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelfornoscalatayud.com\\\/\",\"name\":\"Hotel Fornos Calatayud\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hotelfornoscalatayud.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hist\u00f3ria do Hotel Fornos Calatayud: Tradi\u00e7\u00e3o e Alojamento","description":"Descubra a hist\u00f3ria do Hotel Fornos em Calatayud, uma refer\u00eancia familiar desde 1933. Reserve a sua estadia ao melhor pre\u00e7o com o nosso c\u00f3digo de desconto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotelfornoscalatayud.com\/pt\/a-nossa-historia\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Historia del Hotel Fornos Calatayud: Tradici\u00f3n y Alojamiento","og_description":"Descubre la historia del Hotel Fornos en Calatayud, un referente familiar desde 1933. Reserva tu estancia al mejor precio con nuestro c\u00f3digo descuento.","og_url":"https:\/\/hotelfornoscalatayud.com\/pt\/a-nossa-historia\/","og_site_name":"Hotel Fornos Calatayud","article_modified_time":"2026-10-21T13:25:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotelfornoscalatayud.com\/nuestra-historia\/","url":"https:\/\/hotelfornoscalatayud.com\/nuestra-historia\/","name":"Hist\u00f3ria do Hotel Fornos Calatayud: Tradi\u00e7\u00e3o e Alojamento","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotelfornoscalatayud.com\/#website"},"datePublished":"2023-07-20T11:13:05+00:00","dateModified":"2026-10-21T13:25:15+00:00","description":"Descubra a hist\u00f3ria do Hotel Fornos em Calatayud, uma refer\u00eancia familiar desde 1933. Reserve a sua estadia ao melhor pre\u00e7o com o nosso c\u00f3digo de desconto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotelfornoscalatayud.com\/nuestra-historia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotelfornoscalatayud.com\/nuestra-historia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotelfornoscalatayud.com\/nuestra-historia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hotelfornoscalatayud.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nuestra Historia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotelfornoscalatayud.com\/#website","url":"https:\/\/hotelfornoscalatayud.com\/","name":"Hotel Fornos Calatayud","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotelfornoscalatayud.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"pgmb-post-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"AdminFornos","author_link":"https:\/\/hotelfornoscalatayud.com\/pt\/author\/adminfornos\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Inicio\/Nuestra historia Nuestra historia Un hotel familiar con mucha historia En el centro de Calatayud desde 1933: casi un siglo recibiendo a viajeros, familias y vecinos. Desde 1933 Parte de la vida de muchos bilbilitanos Un sitio que forma parte de la vida de muchos bilbilitanos y de la ciudad de Calatayud, donde la hosteler\u00eda&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelfornoscalatayud.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelfornoscalatayud.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelfornoscalatayud.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelfornoscalatayud.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelfornoscalatayud.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1247"}],"version-history":[{"count":67,"href":"https:\/\/hotelfornoscalatayud.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2271,"href":"https:\/\/hotelfornoscalatayud.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1247\/revisions\/2271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelfornoscalatayud.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1247"}],"curies":[{"name":"bom jogo","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}